Nedanstående dikt skrevs då krig rasade på Balkan och revolutionen i Iran fortfarande var ung. Tekniken för att förfölja minoriteter har alltid varit att använda samma stämpel på alla individer i en minoritet. Det har alltid varit tillräckligt att konstatera att en person är jude, bahá’í eller muslim … beroende av kontext. Då en liten grupp har demoniserats är det fritt fram att göra vilka övergrepp som helst.
Inte ens minoriteters döda lämnas ifred. Bilden visar resterna av en bahá’í gravgård nära Najafabad i Iran där bulldozers har totalförstört hela begravningsplatsen. Det enda som finns kvar är en hög gravstenar. Det här är som känt ingen enstaka händelse. Det är ett välkänt faktum att många minoriteter har utsatts för samma behandling runt om i världen.
Att förstå
Kategorisera
namnge
rangordna
uppräkna
Se där är människans metod
att skapa skenbar ordning
i kaos
Hitler rangordnade
Übermensch
Untermensch
Stalin namngav
kulaker
revolutionens fiender
Khomeini
rörde endast ett finger
för att skapa ansiktslösa
gravar
Uppräkna
rangordna
namnge
kategorisera
de miljoner
kroppar
som fyller vår upplysta tids massgravar
Om en arkeolog
hade funnit en inskrift
över hundratusen offer
för en antik despots maktlystnad
hade man talat
om poetiskt överdrift
Hur kommer framtiden
att tolka inskriften
över de miljoner
vi av erfarenhet vet
oss vara kapabla till?
Kommentera